Le baume des Sherpas permet de masser les zones douloureuses ou contractées. C’est un gel qui chauffe
après application et pendant un certain temps. En chauffant il soulage les douleurs et détend les muscles
de façon efficace. Grâce à ces principaux composants le Gel des sherpas à des effets chauffant doux et
provoque une vasodilatation. Ces propriétés hydratante et apaisante en font un produit très pratique et
non salissant facilement utilisable et transportable. Recommandé pour les sportifs avant les entrainements,
il est très utilisé également dans les produits de massages relaxants. Les indications traditionnelles
de l’arnica qu’il contient sont entre autre le traitement des bleus et ecchymoses, les contusions
et douleurs musculaires et articulaires.
Précautions d’emploi : Réserver à l’adulte. Ne pas utiliser chez la femme enceinte/allaitante. Éviter le
contact avec les yeux. En cas de contact rincer abondamment à l’eau claire.
La gelée royale en ampoule individuelle permet un dosage précis et ce conditionnement facilite son
utilisation.La gelée royale mélangée au miel conjugue efficacité et plaisir avec douceur.
o Les vertus de la gelée royale sont légendaires depuis des millénaires. Elle est d’une totale innocuité,
elle présente des avantages nutritifs, énergétiques et métaboliques.
o La gelée royale accroît la vitalité en général. Elle présente un intérêt à tous les âges de la vie. Elle
est stimulante, tonifiante et euphorisante. Elle entraîne une sensation de bien être.
o Elle permet d’obtenir un meilleur rendement physique( idéal pour les sportifs ), sexuel et intellectuel.
o Elle permet une plus grande résistance à la fatigue, elle renforce le terrain dans la lutte contre les
agressions, retarde les effets du vieillissement, notamment celui de la peau, cheveux et ongles grâce
à la grande quantité de vitamine B5 qu’elle contient.
Der Sherpa Balsam erlaubt es, schmerzhafte oder verspannte Bereiche zu massieren. Es ist ein Gel, das
nach der Anwendung für eine gewisse Zeit erhitzt. Durch Erhitzen lindert es die Schmerzen und entspannt
die Muskeln nachhaltig. Dank seinen Hauptbestandteilen wirkt das Gel der Sherpas mit mildem
Erwärmungseffekt und verursacht eine Vasodilatation. Diese feuchtigkeitsspendende und beruhigende
Eigenschaft macht es zu einem sehr praktischen, nicht schmutzenden, leicht anwendbaren und tragbaren
Produkt. Empfohlen für Athleten vor dem Training, wird es auch oft in entspannenden Massage-
Produkten verwendet. Traditionelle Indikationen von Arnika, das darin enthalten ist, sind unter anderem
die Behandlung von Prellungen, blauen Flecken und Blutergüssen sowie Quetschungen, Muskel- und
Gelenkschmerzen.
Vorsichtsmassnahmen für die Anwendung: Vorbehalten für Erwachsene. Nicht anwenden bei schwangeren/
stillenden Frauen. Augenkontakt vermeiden. Im Fall eines Kontaktes, mit klarem Wasser spülen.
Il balsamo degli Sherpa consente di massaggiare le zone dolenti o contratte. Si tratta di un gel che svolge
un’azione riscaldante dopo l’applicazione e per un certo periodo di tempo. Riscaldando dà sollievo al
dolore e distende efficacemente i muscoli. Grazie a questi principi attivi il Gel degli sherpa ha un effetto
riscaldante dolce e provoca una vasodilatazione. Queste proprietà idratanti e lenitive lo rendono un
prodotto molto pratico e che non sporca, facile da usare e da trasportare. Consigliato agli atleti prima
degli allenamenti, è molto utilizzato anche nei prodotti per massaggi rilassanti. Le indicazioni tradizionali
dell’arnica che contiene sono tra l’altro il trattamento di lividi ed ecchimosi, contusione e dolori muscolari
ed articolari.
Precauzioni per l’uso: destinato agli adulti. Non utilizzare in gravidanza/allattamento. Evitare il contatto
con gli occhi. In caso di contatto, risciacquare abbondantemente con acqua pulita.
